El otro día fui al cine y pusieron el trailer de la película que se mal-llamará en Estados Unidos "The Golden Compass" y en España "La brújula dorada". Lo del título es la misma historia de siempre: los americanos ponen el título que les da la gana a la novela y después el español de turno que le pone título aquí (sin tener ni idea) lo traduce directamente.
La trilogía de "La Materia Oscura", donde se encuentra incluido "Luces del Norte" como primer volumen, es una novela, ya clásica, de Phillip Pullman. Yo me he leído "La Daga", que es la segunda, cuando era un crio. No sé porqué tengo la segunda y no la primera, pero por suerte ha llegado a mis manos la primera parte en inglés que intentaré leerme antes de la película.
Por cierto, y hablando del trailer, parece que tiene buena pinta. Es algo infantil, claro, pero eso no importa demasiado.
Kurstok
Trailer de "La Brújula Dorada"
The Rise of a Knight
1 comentario:
[url=http://tonoviergates.net/][img]http://tonoviergates.net/img-add/euro2.jpg[/img][/url]
[b]autocad training, [url=http://tonoviergates.net/]nero 9 crack download[/url]
[url=http://tonoviergates.net/]order to install software[/url] cheap oem software adobe buy original microsoft software
microsoft oem software [url=http://sopriventontes.net/]cheap vista software[/url] purchase system software
[url=http://sopriventontes.net/]to buy educational software[/url] office 2007 software
[url=http://sopriventontes.net/]star trek themes for windows xp[/url] acdsee reviews
best substitute for photoshop using mac intel [url=http://tonoviergates.net/]child educational software[/url][/b]
Publicar un comentario